vendredi, 06 novembre 2009

Quand la misère vous saute aux yeux !

Début de l’histoire : nous cherchions l’autre jour à Helwān le fameux centre thermal dont j’avais beaucoup entendu parler .Ayant pris un taxi auquel nous expliquons tant bien que mal ce que nous cherchions, celui-ci après des tours et des contours dans les rues de la ville, nous largua devant un grand terrain vague « c’est ici » !

helwan,bab zeiwla 064.jpg
helwan,bab zeiwla 059.jpg

Stupeur !presque rien, quelques ruines, et un filet d’eau coulant jusqu'à un reste de bassin plein d’une eau verdâtre !

helwan,bab zeiwla 058.jpg
helwan,bab zeiwla 062.jpg

Et un groupe de jeunes garçons se lavant eux et leurs vêtements misérables dedans !

Très vite en nous voyant d’autres sortirent de nulle part  nous demandèrent « backich, backich » !

helwan,bab zeiwla 060.jpg

Des mômes des rues à ne pas s’y tromper, qui vivent là dans des bicoques faites de bric et broc (ceux qui on été chassés du centre ville du Caire)

helwan,bab zeiwla 063 copie.jpg
helwan,bab zeiwla 065.jpg

La misère est là qui nous saute aux yeux, nous les deux curieuses avec nos appareils photos.

Devons-nous engager la conversation pour essayer de comprendre? Nous n’avons pas osés, notre arabe étant trop rudimentaire  et à ma honte j’avoue que j’ai craint des gestes d’agressivité !

helwan,bab zeiwla 061.jpg

 

Nous sommes repartis très vite, croisant sur notre chemin cette petite fille seule sur une balançoire misérable !

helwan,bab zeiwla 069.jpg

J’ai hésité à vous faire voir cet endroit, mais l’Egypte paradis des touristes, c’est aussi ça !

PS : Et bien sur le centre thermal ce n’était pas là !

 

Commentaires

Josiane, je suis tes peregrinations depuis un moment sans me manifester par des commentaires.
Tu parles de misere qui te saute aux yeux, mais il y a deja beaucoup de tes photos qui l illustrent justement cette misere, de plus pas besoin de te deplacer en taxi, as tu deja fait un tour au bidonville de Makkatam, 350 000 personnes vivant des ordures, dans les ordures....Des Coptes, des parias, et ce n est pas avec la paranoia entourant la grippe porcine que leur sort va s ameliorer...Je les ai decouverts apres le deces de Soeur Emmanuelle, du reste apres le deces de cette femme exceptionnelle, pas un mot sur ton blog,
http://www.youtube.com/watch?v=Uj5cGY5Eapg

Ecrit par : therese | vendredi, 06 novembre 2009

Thérèse, paranoia vous dites, il s'agit plutôt d'une psychose collective mondiale!! Sans diminuer ce que peuvent vivre les gens gravement atteints de la grippe, ce n'est vraiment rien comparativement aux conditions de vie des gens vivant dans les bibonvilles, pas seulement en Egypte, partout dans le monde!
Josiane, vous devez sûrement avoir déjà été sociologue ou psychologue dans une vie antérieure. Merci pour vos photo-reportages.
Richard (Montréal)

Ecrit par : Richard | vendredi, 06 novembre 2009

Alors pour trouver ce centre thermal ? tu as fais comment ?

Ecrit par : nagui | vendredi, 06 novembre 2009

Je voudrais juste dire que, la dernière photo, de la balançoire jaspée là, me rappelle les mois de vacances en Égypte, quand j'allais chez ma grande mère à Saïeda Aicha. Peut-être que, quelque pars dans cette misère, il y a du bonheur aussi. Au moins, ils crèvent pas de froid dans les couloirs du métro, comme je vois ici à Paris.

Ecrit par : Oussama | vendredi, 06 novembre 2009

@ Oussama: oui, je suis d'accord et pas seulement dans le couloirs du métro parisien ! Et aussi, misère ne signifie pas forcément absence de joie, c'est très relatif et vu avec nos lunettes d'occidentaux "bien propres sur eux" .....

Bon we à vous tous, là où vous êtes :)

Ecrit par : Zénobie | vendredi, 06 novembre 2009

Merci Josiane d'avoir osé nous montrer cette Egypte là aussi. Ce qui me sidère toujours c'est le sourire voire même la joie quoi qu'il arrive en n'importe quelle situation. Comme dit Ossama, c'est peut-être du bonheur. Après tout oui, il faut le prendre quand il passe, alors une partie de balançoire c'est toujours çà... Mais que va-t-elle devenir cette petite fille ? ainsi que ses copains ? ? ? ?

Ecrit par : Corine | samedi, 07 novembre 2009

Merci de nous faire découvrir cet endroit, il n'y en a pas beaucoup qui ont eu, ne serait-ce que l'idée d'y aller fair un tour...
Bises.

Ecrit par : marie | samedi, 07 novembre 2009

Ecrire un commentaire