vendredi, 20 juin 2008

Enfin une loi contre la pratique de l’excision !

Ces petites filles échapperont peut-être à cette mutilation ! 6a7d61c45bf5aa3055283b997c7d5c8b.jpg
a1adf08c53d142be5588f79791525bbe.jpg Le Parlement égyptien adopte une loi qui criminalise l'excision...sauf dans certains cas.b1d8e6af2045770f6a887edf08585e01.jpg

 

 

Samedi dernier, les députés égyptiens ont pourtant adopté une loi interdisant et criminalisant la pratique de l'excision. Pratiquer l'ablation partielle ou complète des organes génitaux externes féminins sera désormais passible de trois mois à deux ans de prison ou d'une amende pouvant aller jusqu'a 5.000 livres égyptiennes (590 euros).8519c099217552e6ef2d6b876f2470b5.jpg

Lire la suite ici :Le Parlement égyptien adopte une loi qui criminalise l.doc

e090529efa15653216c51fdfe3a4bc50.jpg

mardi, 10 juin 2008

Licenciements au CFCC /lettre à Kouchener

Lettre au Ministre

François Nicoullaud à fait sa carrière diplomatique sur tout les continents et fût Ambassadeur en Hongrie et en Iran (Il a écrit "Le Turban et la Rose" à l'issue de ce dernier séjour.

Il est également  président de l'Associatiation Démocratique des Français à l'Etranger (ADFE). C'est à ce titre qu'à son retour d'un passage au Caire, il fait parvenir ce courrier au Ministre des Affaires Etrangères.

Président.doc

samedi, 07 juin 2008

reportage sur l'Egypte !

Ecoutez cet excellent reportage de RFI !

http://www.rfi.fr/player/player.asp?Player=Win&Stream...=

lundi, 17 mars 2008

Bagarres mortelles pour le pain des pauvres en Egypte

Du Caire) En Egypte, aux portes des boulangers qui vendent le pain le moins cher du marché, la tension est à vif, les nerfs lâchent. De plus en plus les querelles finissent en bagarres, parfois extrêmement brutales. Des rixes qui ont fait leurs premières victimes. Depuis quelques semaines, les journaux rapportent des faits divers particulièrement macabres au sujet de ces files d'attente devant les boulangeries. A Daqahlia, dans la région du delta du Nil, un cireur de chaussures à la santé fragile, père de quatre enfants, est tombé raide mort pendant une bousculade pour le pain.

A Qalioubiya, dans la même région, un vieil homme n'a pas supporté la pression de la foule et a perdu connaissance. Transporté par les riverains à l'hôpital, il y est décédé. Dans le sud du pays, à Louxor, une bagarre pour le pain a très mal fini pour un fonctionnaire, poignardé à mort par un jeune.

Une subvention d'un milliard d'euros par an pour le pain des pauvresbf3582721a9382a22e2d562e8c3cb321.jpg  5c0243adc6339202956ffb1ef24f2131.jpg

 

La presse a également rapporté qu'un boulanger, excédé par les récriminations de la foule, a tué le concierge d'un immeuble en lui tirant dessus avec une arme à feu. Il y a encore quelques jours, ce sont plusieurs escadrons de police qui ont été envoyés dans la banlieue grise et industrieuse du Caire, Hilwan, pour empêcher que les funérailles de deux jeunes hommes ne finissent en vendetta généralisée. Les deux victimes ont été tuées lors d'une bagarre pour le pain qui a dégénéré en bataille rangée entre deux familles, faisant aussi 17 blessés.

 

Quand se nourrir
est un luxe
Les points de tension autour du pain se sont tellement accrus qu’ils ont fait l’objet, en septembre, d’un rapport intitulé "Le pain de la vie". Publié par une ONG, le Réseau arabe d’information sur les droits de l’homme, il devait attirer l’attention des pouvoirs publics sur le phénomène. Selon ce rapport, 60% des subventions de l’Etat aux produits alimentaires de base vont au pain. Et ce sont près de 9 milliards de livres égyptiennes (environ 1 milliard d'euros) que l’Etat consacre chaque année au soutien du prix du pain pour les plus démunis. Or, de nouvelles augmentations de prix ont eu lieu à la mi-février, les quatrièmes en moins de quarante jours. Elles ont touché des produits de base comme le lait, l’huile, les œufs, etc. Une catastrophe dans un pays où 45% de la population vit avec moins de 2 dollars par jour.

Si les Egyptiens aux revenus modestes connaissent depuis toujours les files d'attente devant les boulangers qui vendent le pain au prix soutenu par l'Etat, la nouveauté c'est qu'ils sont devenus bien plus nombreux à le faire. Une tendance qui s'est amorcée lors des trois dernières années et s'est spectaculairement accélérée lors des six derniers mois.                                                                      

 

Ni vitrine, ni comptoir, ni boulanger                                La demande a donc gonflé, mais la quantité de pain subventionné est restée la même. Du coup, les acheteurs ont peur qu'il n'y ait plus de pain quand leur tour arrive. Tout en tentant de préserver sa place d'avant-dernière dans la file d'attente des femmes, Lamia explique: "Je suis venue essayer cette boulangerie pour la première fois, parce que je passais par là et j'ai remarqué qu'il y avait moins de monde." Dans le quartier populaire de Sayyeda Zainab, la cohue matinale est passée et un calme relatif règne parmi la soixantaine de personnes qui attendent en face d'un grand portail en métal couleur vert bouteille. Les boulangeries des pauvres au Caire ne font pas dans le superflu: pas de vitrine pour exposer le pain, pas de comptoir pour servir les clients, pas même de boulanger, toujours invisible. Le spectacle est le même partout: la foule est amassée face à un portail fermé. De temps à autre, une petite fenêtre métallique s'entrouvre et une main échange à la vitesse de l’éclair vingt galettes de pain contre un billet d'une livre égyptienne. La petite fenêtre métallique claque et les clameurs de la foule s'élèvent: "Ya Ahmad, ya Ahmad ouvre, Ya Ahmad ouvre, donne le pain…". L'atmosphère est électrique, le silence retombe à peine que la silhouette d'un jeune homme qui s'engouffre dans la foule pour en ressortir avec plusieurs paquets de vingtaines de galettes, soulève les protestations. La foule se met à faire pression sur le portail. Les jeunes gens tentent de se faufiler avant ceux qui se trouvaient là avant, quelques insultes fusent et tout le monde continue de demander à Ahmad d'ouvrir, sans que celui-ci ne daigne répondre. Deux heures d'attente chaque matin Les boulangers du "mouda'am", le pain soutenu comme on l'appelle ici, ne sont ouverts que jusqu'à midi. Certains ferment à 11 heures et la plupart ne vendent jamais plus de vingt galettes par personne, la quantité de farine que l'Etat subventionne étant bien entendu comptée. Et toujours, à quelques pas de la boulangerie, un vendeur ou une vendeuse expose des galettes parfois à même le trottoir: leur pain à eux coûte 25 à 50 piastres la galette (2,9 à 5,8 centimes d'euros), alors que le mouda'am vaut 5 piastres (0,58 centimes d'euros), soit dix fois moins cher.4955afbe7f6eb0b0eb08fe2e34a33589.jpg

 

 

Lamia attend en moyenne deux heures devant le boulanger tous les jours, étudiante en première année de droit à l'université du Caire, fille d'un comptable dans une société privée, elle fait partie des nouveaux bataillons du mouda'am:

"Il y a encore quatre mois, on achetait le pain dehors, mais là on ne peut plus se le permettre. Le prix du pain chez les boulangers qui vendent le 'mouda'am' est le seul à n'avoir pas augmenté. Tout le reste est devenu intouchable, on est obligé de faire des économies sur le pain." Saida, infirmière dans un dispensaire, dit, elle, qu'aussi loin que remontent ses souvenirs, elle n'a jamais acheté autre chose que le mouda'am: "Depuis toujours, je fais la chaîne pour acheter le pain. J'attends sous le soleil en regardant passer les gars qui viennent après être servis avant. Mais depuis quelques mois ça devient intenable, tous les jours il y a une bagarre qui éclate."

Safa', employée de nettoyage dans une administration, avait l'habitude de préparer le pain à la maison. Mais depuis que les prix de la farine et semoule ont augmenté, la seule solution pour s'en sortir est le boulanger du mouda'am.4449f9b9e32d484173b0fdfe55b6f349.jpg

Ps :  ceux qui ont les moyens achetent leurs pains dans les grandes surfaces comme carrefour ( 4 LE la baguette)En 1977 il  y a eu déja des émeutes du pain .

 Les photos et le ps ont été rajoutés par moi (josiane)

mardi, 11 mars 2008

2ème jour de grève des personnels égyptiens du cfcc

Regroupement de l’ensemble des grévistes des 4 sections du syndicat CFDT –MAE ce lundi.af437bace23dfd1ac08ca0f6d9d2a0ba.jpg

 

Entourés de plusieurs journalistes et de chaînes de télévisions égyptiennes442f10d8b6008f53a4645a64513c6d6a.jpgfd499b63fd0b7720a43a5527e7ce38f5.jpg00d97b46e6cc4c6ccb65e851056ff1e1.jpg

 

Étaient également présents plusieurs jeunes étudiants français apprenant l’arabe au DEAC, venus en solidarité avec leurs professeurs grévistes.e8e35a58a4ab88a23bb1153990b79f77.jpg44415b4e5f747a4b919e2d0571a35ef0.jpg

 

 

 

 

                                                   Sur les 300 salaries égyptiens travaillant dans les différents services, 2OO sont syndiqués à la CFDT. Un des délégué estime a un peu plus de 70% le nombre de grévistes, et contrairement a ce qu’affirme la direction dans une dépêche AFP dans le journal « le figaro » tous les services sont bloqués. (Médiathèque fermée, service des visas également, bureaux du Cfcc déserts …..)4596117fc7924ad23f81d84182144bd2.jpg

Extrait du communiqué de presse CFDT- MAE diffusé aux journalistes !

NON aux licenciements des recrutés locaux au Caire et à Alexandrie

Le directeur du centre français de culture et de coopération (CFCC) du Caire et d’Alexandrie sans avoir reçu d’instruction et mû par un zèle intempestif a annoncé brutalement le licenciement de 20 agents égyptiens recrutés localement.

Les licenciements hasardeux, intempestifs annoncés au compte-goutte par la direction du cfcc a ses agents sans aucune transparence ni concertation ni dialogue ont crée un climat social insupportable. La totalité des services de l’ambassade de France seront bientôt touchés.

Face aux décisions unilatérales et arbitraire de la direction le syndicat CFDT- MAE a déposé au nom des 4 sections égyptiennes un préavis de grève auprès du ministre des affaires étrangères.

Le personnel déplore l’absence de respect des personnes et des procédures officielles stipulées par la loi locale.

Ex : un employé égyptien ayant refusé la démission forcée a été mis en congé obligatoire et s’est vu interdire l’accès à son bureau. L’agent a été obligé de prendre ses affaires personnelles dans un sac poubelle !!

Pour protester contre tout cela, les employés annoncent une grève les 9, 10,11 MARS 2008

15f6197c6f2e6db49cc242ead45397a0.jpg.

lundi, 10 mars 2008

Vent de fronde au centre français de culture et de coopération !!

ea5fe830400f0006e7db696e62770a3e.jpgMouvement de grève des personnels égyptiens du Cfcc, du consulat de France au Caire et à Alexandrie, du Deac, du Cedej et du Ccf d’Alexandrie !d2332b33bc4ebee174defa881c6f186c.jpg                   

En février plusieurs membres égyptiens du personnel étaient convoqués par le conseiller de coopération et de la culture** (le plus haut grade après l’ambassadeur dans la hiérarchie du M.A .E ) et informés que dans le cadre d’une restructuration des différents service de l’ambassade de France (Cfcc, Cedej, Deac consulats), leur poste avec contrats à durée déterminé était supprimé (sans tambour, ni trompette).

20 postes sont en jeux et beaucoup plus d’ici juin !791215a066d4ce0099313559e66f9644.jpg

3 salariés sous pression ont même signés leur démission.c4bdc78385e57f90e4955ce887a7b6e7.jpg8921217474b44289867d829e96764e89.jpg43a901f63ec1b71dfa2aacd52c144f0e.jpgb3edbb574ecc8254dbdc319fca2b813b.jpg       

 

                                                                                                                          Un mouvement de protestation vient de se mettre en place à l’initiative de la CFDT syndicat du personnel égyptien .

Une grève de 3 jours a débuté ce dimanche et sera éventuellement reconductible jusqu'à obtention de l’annulation des licenciements ! Vêtus de noir en signe de deuil l’ensemble des salariés égyptiens occupent l’entrée du cfcc.9babfb49067675ef1eaaa169d1415fa7.jpg                                                                                         

Bien qu’une grande partie du personnel français soit solidaire de leurs collègues égyptiens il ne ne peut participés au mouvement tenu par le droit de réserve des personnels d’ambassade.

A suivre …..

 

 

 

**il semblerais que la tache première confiée par le ministère des affaires étrangères à ce conseiller arrivé en poste en septembre 2007 soit de faire un grand nettoyage au mépris du code du travail français et égyptien. !mais en droite ligne de la nouvelle politique étrangère de Nicolas Sarkozy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mardi, 13 novembre 2007

Deux viols par heure en Egypte !

Une organisation dénonce les violences sexuelles dont les femmes sont victimes en Egypte. Un phénomène profondément inscrit dans les mentalités.

En Egypte, deux femmes sont violées toutes les heures en moyenne affirme l’ONG Egyptian Center for  Women Rights (ECWR). Cette ONG indépendante milite pour la défense des droits des femmes et contre le harcèlement sexuel dont les Egyptiennes sont victimes dans leur quotidien. En juin dernier, elle avait déjà publié un sondage sur ce phénomènec01f8ba322fda8a686a72d20bd37bfc1.jpg                                                                   

D’après l’ONG, 40% des femmes en Egypte seraient victimes "d’attouchements inappropriés", 38% de "harcèlement verbal". 12% disent être harcelées quotidiennement (lire à la fin l’interview sur ce sujet).
Difficile de lister les causes de ce phénomène. Mais d’après l’ECWR, le chômage et les frustrations quotidiennes seraient un facteur permettant d’expliquer les comportements violents des hommes envers les femmes dans la rue. " Les hommes se débarrassent de leurs frustrations, sexuelles ou autres, en s’en prenant aux femmes", suppose un membre de l’ECWR.0dddf922cfcc5cf4abc0b946ecb67180.jpg

"Un autre aspect de ce problème est l’intériorisation, chez les femmes, de leur infériorité par rapport aux hommes", explique Iman Hamza, rédactrice en chef de l’hebdomadaire féminin "Hawa" (Eve). Ce sentiment, elle le combat chaque semaine dans ses éditoriaux. Plus de cinquante ans après la création du journal, Hawa revendique toujours les valeurs féministes qui ont été à l’origine de sa création. "Ici les femmes sont d’abord victimes de leur ignorance. Je rappelle sans cesse qu’elles ont le droit au savoir. Et pour convaincre les lecteurs, je m’appuie sur le fait que l’islam préconise l’éducation pour les femmes comme00828bd9c7557e1a7a7b4a88018f052d.jpg pour les hommes."

le harcèlement sexuel est un phénomène qui touche toutes les femmes en Egypte, quels que soient leur condition sociale, l’endroit où elles vivent, leur façon de s’habiller, leur âge… 40% des femmes que vous avez interrogées se sont plaintes d’attouchements inappropriés, 38% de harcèlement verbal et 12% ont dit être harcelées quotidiennement (voir des détails sur le sondage à la fin). À partir de quand y a t-il harcèlement sexuel ?
Les formes les plus claires du harcèlement sexuel sont la tentative de viol et la masturbation en public. Viennent ensuite des comportements plus difficiles à classifier : des paroles, des regards qui peuvent être interprétés différemment selon les sensibilités. Nous avons adopté une définition assez large du harcèlement sexuel. Nous le définissons comme un comportement non voulu par une femme, sexuel dans sa nature et qui la met dans une situation d’insécurité, de mal être. Il n’y a pas forcément de violence ni d’agressivité mais un sentiment de violence et d’agressivité latentes. 33f94434d5aeeac1102111bdc8175863.jpg

Vous adressez vous à la fibre religieuse, très présente chez les Égyptiens ?
Non, il n’y a pas de message religieux dans notre campagne. Nous ne voulons surtout pas donner à croire que seules les personnes vraiment religieuses sont celles qui ont un comportement respectueux à l’égard des femmes. Cela va au-delà de la question de la religion, cela concerne tout le monde. Et puis un message religieux, c’est à double tranchant : indirectement, les hommes peuvent se sentir accusés et ce n’est pas ce que nous cherchons.1f9c765f8dfcbc48de576d25b91ccd3e.jpg

Le sondage, l'ONG

 
Il a été réalisé auprès de 2800 femmes, dans les gouvernorats du Caire, de Guizah, à Wadi el Guedid, Louxor. La méthode utilisée est qualitative : les femmes interrogées ont été sélectionnées en fonction de critères sociaux.
L’élément déclencheur du sondage : les 3500 plaintes adressées par des femmes de toute l’Egypte à l’ONG.

Le Centre Egyptien pour les Droits des Femmes est une ONG égyptienne qui compte une quinzaine de permanents et plus de cent bénévoles présents dans les 26 gouvernorats d’Egypte. Elle a été fondée en 1996. ( ALIF . Guillaume de Dieuleveult 11/11/2007 )les photos qui illustrent cet article sont les miennes ,je les ai rajoutées !

  • En France,  50 000 femmes sont violées chaque année (2001). Plus d’une femme sur dix déclare avoir subi des agressions sexuelles au cours de sa vie.

 

En France,  5 % seulement des viols de femmes majeures feraient l’objet d’une plainte

lire le rapport de L'UNICEF sur les violence faites aux femmes dans le monde:

le viol est passible de la peine de mort en EGYPTE

Les violences sexuelles.doc

mercredi, 31 octobre 2007

Lumières !

Difficile à installer dans vos salons !71efdb1712ac8a202912132bda702db5.jpgd311ad36beeb1228d749d5d4def640e4.jpg hi,hi

 

Mais pas étonnant que l’Egypte est besoin de centrales nucléaires avec des lustres de ce genre !b4f0a724cd1bffa0c87960ed9b6e38f4.jpg368d6664dbc725f87f18b7552384bcd9.jpg

 

 

                                                                                                          L'Egypte va construire

 plusieurs centrales

 

 nucléaires!

Suite de l'article :L'egypte nucléaire.doc

52ac253c3e3076266b52facb4d5eb7fb.jpgf96ae5936027b972d35678baab6f68e8.jpga96c1de2f60f8f1d7d4b264c2a214664.jpg

dimanche, 21 octobre 2007

Assemblée générale de L’AFFE (vendredi 19 octobre )

L’association des familles franco-égyptienne (dont je suis membre) à tenue son A.G ce vendredi  .2b8ed28588efca5b18e0db4d427cbde9.jpg694c165a68a0733f7e7822a63d5dfc72.jpgc87dd5c07f9ae6a162111a373bcaed65.jpg

 A l’ordre du jour : entre autre, élection d’un nouveau conseil d’administration.

 

L’AFFE c’est qui ,c’est quoi ?? 

L’AFFE association régis par la loi française de 1901 regroupe des français (ses) ayant pour conjoints des égyptiens (es) !39a4bfda64a2574da8e456fd74ad8e56.jpg

 

Crée il y a une quinzaine d’année par des couples mixtes qui ne trouvaient pas leur place dans les autres associations d’expatriés français !

Elle regroupe environs 80 familles.fe90e1ccfabe4f746cc101763e0d57d5.jpg 5270547f4619aa095af9e9a13ce4483f.jpg

 

Ses activités : rencontres et débats,édition 3 fois par and988dddc3c73514b4e858418688d1244.jpg d'une petite revue résumant 

nos activités , échanges d’informations, sorties week end, visites du Caire etc. ….34360722c23b9575ff0557ea3586340a.jpg

 Elle est également ouverte aux autres couples venant de pays francophone (à titre de sympathisants).

c86c0d00094d0da1d8f28e22d14341d4.jpg Et  après l’A.G une partie des membres  ont déjeûnés ensemble au nouveau resto " les artistes du cfcc " afin de continuer leurs conversations et les échanges  de renseignements divers.faa97906230344c69efc086f2724ca7f.jpge9ed5423ff045c165ca605a6f5bff4f3.jpg

 

Comme vous pouvez le voir la relève est assurée pour dans une dizaine d’année !!cd405e1b2604854890262ea9fc921d22.jpg

 

Tous les enfants de notre association sont bilingues et bi- nationaux !11f4459053f80ec251abc59d7e6f5256.jpg9d061200299a8501a4b04050a268d755.jpge338d167e380c889da55e0077fae6935.jpg

 

 

Si certains d’entres vous désirent de plus amples renseignements, vous pouvez  m’envoyez un e.mail  et je vous communiquerais les coordonnées des nouveaux responsables !

lundi, 15 octobre 2007

Six morts dans l'accident d'une embarcation sur le Nil

Six personnes qui se trouvaient sur une embarcation sur le Nil à l'occasion de l'Aïd al-Fitr, qui marque la fin du ramadan, sont mortes noyées et une quinzaine sont portées disparues après la chute d'une passerelle.

 

Six personnes ont également été blessées. Les recherches menées par des hommes grenouilles pour retrouver les disparus, interrompues pour la nuit, reprendront lundi matin. De 30 à 50 personnes, en majorité des femmes et des enfants, se trouvaient sur l'embarcation et se rendaient d'Abou Qorqas, dans le gouvernorat de Minya (sud du Caire) à un cimetière sur l'autre rive du Nil, comme il est de coutume de le faire le deuxième jour de la fête du Fitr. Une fois l'embarcation arrivée sur l'autre berge, les familles ont commencé à descendre et d'autres à monter, mais la passerelle a cédé. Le Fitr est la grande fête musulmane marquant la fin du mois de jeûne du ramadan.