vendredi, 06 novembre 2009

Quand la misère vous saute aux yeux !

Début de l’histoire : nous cherchions l’autre jour à Helwān le fameux centre thermal dont j’avais beaucoup entendu parler .Ayant pris un taxi auquel nous expliquons tant bien que mal ce que nous cherchions, celui-ci après des tours et des contours dans les rues de la ville, nous largua devant un grand terrain vague « c’est ici » !

helwan,bab zeiwla 064.jpg
helwan,bab zeiwla 059.jpg

Stupeur !presque rien, quelques ruines, et un filet d’eau coulant jusqu'à un reste de bassin plein d’une eau verdâtre !

helwan,bab zeiwla 058.jpg
helwan,bab zeiwla 062.jpg

Et un groupe de jeunes garçons se lavant eux et leurs vêtements misérables dedans !

Très vite en nous voyant d’autres sortirent de nulle part  nous demandèrent « backich, backich » !

helwan,bab zeiwla 060.jpg

Des mômes des rues à ne pas s’y tromper, qui vivent là dans des bicoques faites de bric et broc (ceux qui on été chassés du centre ville du Caire)

helwan,bab zeiwla 063 copie.jpg
helwan,bab zeiwla 065.jpg

La misère est là qui nous saute aux yeux, nous les deux curieuses avec nos appareils photos.

Devons-nous engager la conversation pour essayer de comprendre? Nous n’avons pas osés, notre arabe étant trop rudimentaire  et à ma honte j’avoue que j’ai craint des gestes d’agressivité !

helwan,bab zeiwla 061.jpg

 

Nous sommes repartis très vite, croisant sur notre chemin cette petite fille seule sur une balançoire misérable !

helwan,bab zeiwla 069.jpg

J’ai hésité à vous faire voir cet endroit, mais l’Egypte paradis des touristes, c’est aussi ça !

PS : Et bien sur le centre thermal ce n’était pas là !

 

jeudi, 05 novembre 2009

Derrière les grilles !

A Helwān, les cireurs de chaussures se sont installés derrière les grilles censées protéger ce qui devrait ressembler à un jardin public ?

helwan,bab zeiwla 001 copie.jpg
helwan,bab zeiwla 117.jpg

mercredi, 04 novembre 2009

Une Pharmacie pas comme les autres!

Que des médicaments naturels que les classes populaires utilisent pour se soigner depuis des millénaires !

helwan,bab zeiwla 012.jpg
helwan,bab zeiwla 013.jpg

Le pharmacien (enfin ça y ressemble) a même un cocktail de plantes  contre la grippe A/H1N1 ?

helwan,bab zeiwla 015.jpg
"Si ça ne fait pas de bien, ça ne fait pas de mal "
 Pas si sur ?
helwan,bab zeiwla 017.jpg

 

mardi, 03 novembre 2009

Joueurs d’échecs dans un café éphémère

P1010801.JPG
P1010802.JPG

lundi, 02 novembre 2009

Voyage au pays des ordures !

Photos prises dans une seule rue à Giza, et ce n’est pas le pire !

ordures etc... 008.jpg
ordures etc... 009.jpg
ordures etc... 011.jpg
ordures etc... 010.jpg
ordures etc... 024.jpg
ordures etc... 015.jpg
ordures etc... 016.jpg
ordures.jpg
Sans autres commentaires 

Infos

Cinquième décès en Egypte
  
L'Egypte a enregistré son cinquième cas mortel de grippe A/H1N1, depuis l'apparition de la maladie dans le pays en juin dernier,  a annoncé le ministère de la Santé.  Un enfant de 9 ans du gouvernorat de Helwān, au sud du Caire, est mort de la grippe H1N1, samedi dernier dans un hôpital du Caire, a déclaré le ministère  dans un communiqué. Le ministère a recensé jusqu' ce jour plus de 1.000 cas de grippe A/H1N1 dans le pays. L'Egypte avait signalé son premier cas de grippe H1N1 le  2juin 

mardi, 27 octobre 2009

L’attente !

Dans une des grandes rues de la ville de Helwān (ville industrielle de la banlieue du Caire) ils sont plusieurs dizaines sur les bords des trottoirs à attendre qu’un entrepreneur du bâtiment  vienne les embaucher pour une journée ou quelques heures.

helwan,bab zeiwla 004.jpg

Leur spécialité c’est de casser les murs, ils ont avec eux leurs outils (marteaux, masse etc...)

helwan,bab zeiwla 116.jpg

 

Espoir de pouvoir gagner quelques livres pour nourrir leur famille un jour ou deux !

helwan,bab zeiwla 009.jpg

Et pourtant ils gardent le sourire !

helwan,bab zeiwla 008.jpg

 

 Ps : cette semaine il y aura des posts sur la ville de Helwān que je ne connaissais pas et que je viens de découvrir, donc à suivre

lundi, 26 octobre 2009

Les insolites du Caire !

"Allé ! Grouille-toi"

helwan,bab zeiwla 011.jpg

Vu au centre ville !

helwan,bab zeiwla 084.jpg
helwan,bab zeiwla 083.jpg
helwan,bab zeiwla 082.jpg

Elle est où la mer ?

helwan,bab zeiwla 080.jpg

Grippe Ah1n1, c’est bien les seuls masques que j’ai vu ce jour là !!

helwan,bab zeiwla 086.jpg

Entre goyaves et petites culottes !

helwan,bab zeiwla 097.jpg

samedi, 24 octobre 2009

En attendant le minibus !

On discute !

pele mele 006.jpg

On dort bercé par le bruit des klaxons

pele mele 004 copie.jpg
On se dispute !
pele mele 028.jpg

vendredi, 23 octobre 2009

Artisans menuisiers à Sayeda Zeinab

Ou ébénistes si vous préférez !

sayeda 11-oct-2009 030.jpg

Tous fiers de leur travail

sayeda 11-oct-2009 031 copie.jpg

Et de leur petit magasin

sayeda 11-oct-2009 032.jpg

mercredi, 21 octobre 2009

De l’autre coté de la rue, des femmes !

En cheveux, avec un voile ou un niqab (c’est rare )

En jupe ,en pantalon ou en galabiya ,

un patchwork des tenues vestimentaires des cairotes que l’on croise dans la rue

 

pele mele 012.jpg
pele mele 026.jpg
pele mele 015.jpg
pele mele 020.jpg
pele mele 027.jpg
pele mele 016.jpg
pele mele 017.jpg
pele mele 019.jpg

Toutes les notes