mardi, 24 juin 2008

Albert Cossery est parti au paradis des grands écrivains

c'est officiel :

 

Albert Cossery

 

est mort!

L’écrivain égyptien s’est éteint dimanche à Parisde6575531a3d1438ff8a9c06391c2871.jpg

 

Il vivait à Paris, pensait en arabe et écrivait en français mais avait consacré son œuvre à rendre hommage aux petites gens du Caire, où il avait grandi. Albert Cossery est mort dimanche dans la chambre d'hôtel où il s'était installé soixante ans auparavant... Il avait 94 ans.

"Je suis et reste un égyptien de culture et de langue françaises, avec un univers égyptien. C'est pour cela que mes livres ne font référence qu'à mon pays natal". Mendiants et Orgueilleux, Un Complot de Saltimbanques, Les Fainéants de la Vallée Fertile ou encore La Maison de la Mort Certaine, tous ses livres (huit au total) ont été édités chez Joëlle Losfeld en France.
Né en 1913 dans la capitale égyptienne, Albert Cossery découvre Balzac et les grands classiques français par l’intermédiaire de la bourgeoisie française installée au Caire. Ce n’est qu’en 1945 qu’il débarque en France où il fréquente, dans le Paris d’après-guerre, Albert Camus, Jean Genet, Juliette Gréco, Boris Vian, Giacometti et Mouloudji. Il s’installe à l’hôtel La Louisiane, rue de Seine, où il passe le reste de sa vie.
Cossery, surnommé le « Voltaire du Nil » pour son ironie à l’égard des nantis, était ainsi devenu une figure de Saint-Germain-des-Près. Mais c'était les voleurs, les prostituées, les modestes travailleurs, qui l'inspiraient pour ses romans. En 1998, un cancer de la gorge l'avait privé de ses cordes vocales, et il était alors obligé de griffonner ses réponses aux journalistes.

Dimanche 22 juin 2008  GALA .fr

jeudi, 12 juin 2008

LA TENDRESSE D'UN PERE

f040931583fd9beae0ecafcce3430c22.jpg

vendredi, 11 avril 2008

Les enfants d’une double culture !

Ils sont les fruits d’histoires d’amour entre une française et un égyptien ou le contraire.d5b6938d2bb11ed8dbe6be633b7e735c.jpg

 

 

Elevés dans une culture franco orientale, ils parlent aussi bien l’arabe que le français

 

Certains sont déjà une troisième génération de franco-égyptiens

.a31850594bd1a55f506692ffce7516ae.jpgfef9975729795bc458e4ed06f3c6ebdc.jpg6c46c5da6a0624401dbb95c694f66742.jpg5478320e73b497b48d19bb0e6db71af2.jpg2f0e97b3156ad49b17762d00b9e44168.jpgf308c2f1269c4e04d7f086970b159ba4.jpg64d1e6a3700552711eaaaa32f2c10a95.jpg170343dc27df1aaaed6bfb0aaa0200f0.jpg

 

 

 

Un espoir de tolérance pour nos deux pays !f58f5a4d75b4802d9efeff20e9a5000f.jpg5cb23f0ff29b5b012ac337c020cc4be2.jpg8bc3779b8c2ded59d806679155cd6b8e.jpg

 

Pour tous renseignements sur l’association des familles franco-égyptiennes ,contact : "AFFE CAIRE" affecaire@hotmail.fr

lundi, 07 avril 2008

NOIR ET BLANC (nostalgie )

PAYSANNES ET ENFANTS DE L'OASIS DE FAYOUM
eee3271eed792946b83200a10b466169.jpg
6a574f331a7022b32c93aaedf5eedec6.jpg
b6ce5d075ec05b7fd6e763176fda57f2.jpg
1049a738ffec0ce2e81fe2825e8cc941.jpg

samedi, 15 mars 2008

Les dieux du pays de kemi

Horus, Isis, Bès se cachent toujours dans les papyrus sur les bords du Nil.57fded5befc5bcc237ebb3ba2263786c.jpg2cf816c55e8ce3eaea1d5178ab5f8f82.jpgbcc242386e318ca47fb88e94197eb805.jpg

Ile du docteur Ragab.

vendredi, 01 février 2008

Delphine Minoui, Les pintades deTéhéran !

C’était aussi mardi !au pavillon français de la foire du livre

4f9eaab4df41fbb91bcd730fe63e6f8e.jpg

Seul moment ou il y a eu un peu de monde (une trentaine de personnes) pour assister à la Présentation du livre, et à la,  discution fort intéressante qui a suivit avec l’auteur sur la situation des iraniens et surtout des iraniennes dans leurs quotidiens !817f9c7dab87dffa3469b5094f6ae958.jpgd184b0b3e41ff0ab7548ec17a24fe11b.jpgc07adf75daee3efbea04e1dbe937ae66.jpg

 

Quand au titre Les pintades l’auteur tient a préciser que cela n’a rien de péjoratif à l’égare des femmes, c’est la collection dirigé par deux femmes qui se nomme comme ça !e1fae9bf1633eb3d6ec555b84554cc54.jpg

C’est vraiment dommage que le débat fut écourté par l’extinction des lumières au bout de 45 mn pour cause de fermeture du pavillon et de la foire à 18 h !3ed9277d3115c5bd39bd190cfb7f9601.jpg

Quelques mots sur l’auteur.267711ba0a0a7fa9b94064f3c6b80725.jpg

 Delphine Minoui jeune journaliste de 32 ans a vécu à Téhéran pendant 8 ans.

Correspondante du journal Le Figaro, elle collabore avec d’autre supports de presse (France 24, radio France etc.….) elle s’est installée récemment au Liban.

 Elle signe son deuxième livre "Les pintades de Téhéran" publié par les éditions Jacob- duveté dans la collection les pintades !fed4c7e06dc109fe8bb163c1e5938f0e.jpg

Je ne peux rien en dire de plus car je ne l’ai pas encore lu !

 

Ps : pour la petite histoire, j’ai fais connaissance de Tom un de mes fidèles lecteurs et de sa copine, comme quoi il n’y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas.

 

 

mardi, 29 janvier 2008

Portrait de la dame !

Il y a quelques mois j’ai posée pour une amie peintre voila le résultat !

e9fda4818978e26a44887aaa2b8ab321.jpg

Héba Helmi artiste peintre exposeras dans une galerie du Caire au printemps 2008

2b0a03ab874cc9bf7a961947e81b2bdb.jpg

 

jeudi, 04 octobre 2007

Mère-grand pour la 9ème fois !Youpi !!!!

Emmy est née le 1er octobre à 11h 30

Elle pèse 3kg 70 !d682ab43b8250c6a4c68351b1852465c.jpg5450af66da3a7c1aad11708c343dbcb3.jpg 6f5958e618fab0ddc0fb3fa3b6725c6e.jpg                                                 

 

 

                                                                                                                                                                                            Voici par ordre de rentrée dans la vie tous mes petits enfants !f416c6dbdbecd329e3d2b7cf1e7673a0.jpg792c1e62c5759a6ad5bdeae5497fe0f5.jpg08d98effd080df935c050c618d989511.jpg

451ca773c8aaf40fdb9908fdfea6194f.jpg673d15f42b9f4994740f0e7102eab6b3.jpgcb6da575b813aeed07f1ee55438dfa50.jpg179c52badffb03499d40d7ed16263534.jpg6f6ff5d29f50aeb950a785bc21625d19.jpg

 

 

 

Anahita 22 ans, Emilie: 22 ans, Shiva : 18 ans, Clément : 18 ans Thomas : 12 ans, Manon : 12ans, Johanna : 8 ans, Mathias 15 mois !

 

 

mercredi, 08 août 2007

Paysans du Saïd

Ils sortent tout droit des fresques que l’on voit sur les murs des tombes et des temples pharaoniques !5d1aa6597a81989fc64ee15a4e67d532.jpg9d7089fd46bffa4fe4f7d61abed69741.jpg

Leurs vies se déroulent au même rythme des saisons qu’il y a 5 ou 7milles ans. Leurs villages sont construis sur les collines à l’abri des crues du Nil (qui n’ont plus lieu depuis la construction du haut barrage d’Assouan) !603ec47c050d7bbcec85d6573bd2dcd5.jpg

 Pas de route goudronnées, juste des chemins de terre ou l’on circule à dos d’âne .mais des paraboles  télé viennent rappeler qu’on est au 21ème siècle !a29a59a2c94a361177a772348a04bb72.jpg2d12e7be204692cf6dc13a152d49b501.jpg

 Tout sourire et curieux de rencontrer ces martiens que nous sommes, ils engagent la conversation avec des hello et des Salam !et ici pas question de bakchich pour les photos, juste la promesse de leur en faire tirer sur papier et de leurs rapporter une prochaine fois (et je tiendrais ma promesse)09575aa616d93c076a820e280df0a880.jpgb55831bb552e491e74a205c97a79ba41.jpg

 Les femmes sont plus discrètes, mais toutes aussi curieuses cachées derrières les portes entrouvertes.

4a50e62199c9f9075fd64fae33e6441c.jpg Les vaches qui traînent en liberté sur les chemins se laissent photographier sans problèmes!db4a71036d3908594c0a0e9677384e2a.jpgc5d23e36ca67311a5c1dab9ba632a276.jpg

Il n’y a que les moustiques qui ont refusés de poser pour la photo et dieu sait qu’ils étaient nombreux! hi,hi !

 

mardi, 07 août 2007

TATIANA au Caire !le retour !

la semaine derniere ,j'ai rencontrée Tatiana célèbre blogueuse parisienne et fanne d'Egypte ! on se connaissait déja , puisqu'il y a trois ans elle m'avait fait l'honneur d'assister au vernissage de mon expo photos à Oum el Dounia (le temps passe vite ! ) Brève rencontre autour d'un poisson à l'aneth et d'une glace aux meringues au resto du CFCC !f046f61333181ef10577e637251ce135.jpg

Toutes les notes